{"id":458,"date":"2025-05-06T07:28:14","date_gmt":"2025-05-06T07:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/alt-design.tech\/wp\/?post_type=voice&p=458"},"modified":"2025-08-29T14:33:47","modified_gmt":"2025-08-29T07:33:47","slug":"sansan","status":"publish","type":"voice","link":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/","title":{"rendered":"Strong local expertise in Thailand and rich multilingual experience, with valuable suggestions throughout."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Since our company has overseas sales offices in Thailand and Singapore, we greatly appreciated working with Alt Design, who are deeply familiar with local markets and have extensive experience in multilingual web production.<\/p>\n

They responded to even the smallest requests promptly and with great care, and we were especially grateful for their ability to understand our intentions and frequently offer valuable improvement suggestions.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Since our company has overseas sales offices in Thailand and Singapore, we greatly appreciated working with Alt Design, who are deeply familiar with local markets and have extensive experience in multilingual web production. They responded to even the smallest requests promptly and with great care, and we were especially grateful for their ability to understand […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":519,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-458","voice","type-voice","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u30aa\u30eb\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff5c\u65e5\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u306eWeb\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3068\u6771\u4eac\u306e2\u62e0\u70b9\u304b\u3089\u3001Web\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2d\u8a08\u30fb\u30bf\u30a4\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u307e\u3067\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u30bf\u30a4\u9032\u51fa\u3092\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u30ef\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strong local expertise in Thailand and rich multilingual experience, with valuable suggestions throughout.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3068\u6771\u4eac\u306e2\u62e0\u70b9\u304b\u3089\u3001Web\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2d\u8a08\u30fb\u30bf\u30a4\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u307e\u3067\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u30bf\u30a4\u9032\u51fa\u3092\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u30ef\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alt Design Office\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T07:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/\",\"url\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/\",\"name\":\"\u30aa\u30eb\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff5c\u65e5\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u306eWeb\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/voice\/sansan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png\",\"datePublished\":\"2025-05-06T07:28:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T07:33:47+00:00\",\"description\":\"\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3068\u6771\u4eac\u306e2\u62e0\u70b9\u304b\u3089\u3001Web\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2d\u8a08\u30fb\u30bf\u30a4\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u307e\u3067\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u30bf\u30a4\u9032\u51fa\u3092\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u30ef\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voices\",\"item\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u4e8b\u60c5\u306b\u8a73\u3057\u304f\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u5236\u4f5c\u5b9f\u7e3e\u304c\u8c4a\u5bcc\u306a\u5236\u4f5c\u4f1a\u793e\u3055\u3093\u3067\u3059\u3002 \u983b\u7e41\u306b\u6709\u76ca\u306a\u6539\u5584\u63d0\u6848\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/\",\"name\":\"Alt Design Office\",\"description\":\"[:ja]\u65e5\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u306eWeb\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0[:en]Designing Behavior to Drive Measurable Results[:]\",\"alternateName\":\"Alt Design Office\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alt-design.tech\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30aa\u30eb\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff5c\u65e5\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u306eWeb\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0","description":"\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3068\u6771\u4eac\u306e2\u62e0\u70b9\u304b\u3089\u3001Web\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2d\u8a08\u30fb\u30bf\u30a4\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u307e\u3067\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u30bf\u30a4\u9032\u51fa\u3092\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u30ef\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Strong local expertise in Thailand and rich multilingual experience, with valuable suggestions throughout.","og_description":"\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3068\u6771\u4eac\u306e2\u62e0\u70b9\u304b\u3089\u3001Web\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2d\u8a08\u30fb\u30bf\u30a4\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u307e\u3067\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u30bf\u30a4\u9032\u51fa\u3092\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u30ef\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/","og_site_name":"Alt Design Office","article_modified_time":"2025-08-29T07:33:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/","url":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/","name":"\u30aa\u30eb\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff5c\u65e5\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u306eWeb\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alt-design.tech\/voice\/sansan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png","datePublished":"2025-05-06T07:28:14+00:00","dateModified":"2025-08-29T07:33:47+00:00","description":"\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3068\u6771\u4eac\u306e2\u62e0\u70b9\u304b\u3089\u3001Web\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2d\u8a08\u30fb\u30bf\u30a4\u5e02\u5834\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u307e\u3067\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u30bf\u30a4\u9032\u51fa\u3092\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u30ef\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#primaryimage","url":"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png","contentUrl":"https:\/\/alt-design.tech\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frame-1321315012.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/sansan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voices","item":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/voice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u4e8b\u60c5\u306b\u8a73\u3057\u304f\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u5236\u4f5c\u5b9f\u7e3e\u304c\u8c4a\u5bcc\u306a\u5236\u4f5c\u4f1a\u793e\u3055\u3093\u3067\u3059\u3002 \u983b\u7e41\u306b\u6709\u76ca\u306a\u6539\u5584\u63d0\u6848\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/#website","url":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/","name":"Alt Design Office","description":"[:ja]\u65e5\u30bf\u30a4\u62e0\u70b9\u306eWeb\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u9032\u51fa\u652f\u63f4\u306e\u5c02\u9580\u30c1\u30fc\u30e0[:en]Designing Behavior to Drive Measurable Results[:]","alternateName":"Alt Design Office","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/voice\/458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/voice"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voice"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt-design.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}